袁绍看着眼前刚被杀退而留下一地尸体的场面，说道：“今异族之乱，略汉民十余万户，如之奈何？”
荀谌回道：“自古以来，边境之民便饱受异族摧残。朝廷多次征伐，多次无果，唯有当年冠军侯一战直捣狼廷，自此之后，匈奴逐渐分化，一部分归降朝廷，一部分继续游牧。然今鲜卑等族发展壮大，故常常袭扰汉地，若如此下去，北地便再无宁日，也会阻挡主公霸业。”
袁绍此时问道：“尔等有何计策可让这北地太平几日，待吾腾出手来再剿灭他们。唉。此时吾真想同当年公孙伯圭一般，杀尽异族！”
荀谌此时说道：“今异族势大，且多为部落制，主公可封其中几个大部落为单于，再许其好处，让他们互相提防，并与他们联络关系。异族虽狡猾，但其全名皆兵，到时主公也可征其军队，一来为主公霸业提供军队，二来也可消耗其力量。”
袁绍觉得荀谌此言不差，于是便命人照此办理。
异族本就是为利而来，也是趁袁绍攻青州之时才发兵，不然他们也不敢轻易袭击。接连的败仗已经让他们没有再打的欲望。现在袁绍又封自己为单于，这让这些得到利益得人便再无想法，纷纷撤军。而身为乌丸首领的蹋顿见众人毫无战意，也只好撤军。
众人皆没有想到此乱竟这样被平定，持续大半年的战争终于在此刻结束，袁绍此时笑道：“今异族之乱已平定，接下来我军该如何？”
荀谌说道：“主公，如今之际，当先平定公孙瓒。”
袁绍本意是想回师再攻曹操，不料荀谌却认为先攻公孙瓒，袁绍于是问道：“为何？”
“主公，今异族袭扰，我冀州并州皆受害，公孙瓒也定不会安宁。现在其定然被异族牵制一定兵力，现在我军若攻之，其定会腹背受敌，此战易耳，”荀谌回道。
许攸等人此时也补充道：“主公，若我军现在转头攻曹，且不言曹操此次是否会有防备，就是行军消耗的粮食也不是少数。今若我军直接攻公孙瓒，比攻曹操更为有利。”
袁绍见众人皆是这个意思，于是便下令向幽州进军。但毕竟瘦死的骆驼比马大，公孙瓒如今再怎么不济，那也是曾经差点把袁绍打爬下的一方诸侯。所以袁绍攻取幽州也不是那么顺利。
而且袁绍本以为可以趁着异族也袭扰幽州，公孙瓒两面作战不利，所以才现在攻打。但袁绍没想到的是，自己退异族之策最后也帮着公孙瓒退了异族。
当身子幽州的异族见与自己一同袭掠的人纷纷退兵，他们虽然不知道发生何事，但总有小部分人也跟着他们一块离去。
这样，身在幽州的异族见自身实力下降，且他们起兵也是以劫掠为主，况且公孙瓒之名在异族中也是威名赫赫。在综合利弊之下，幽州的异族也纷纷选择退兵，于是乎，公孙瓒的压力顿时大减。此时再听闻袁绍袭幽州，本来在这场战争中就没得到好处，反而被异族掠去人口，公孙瓒此时更是怒火中烧。
公孙瓒于是调转方向，率兵直奔袁绍所在地。几日后，当公孙瓒赶到此处时，袁绍也得知此消息。这自是令其十分疑惑，便问道：“公孙瓒为何会到此地？此时他不是应该再抵抗异族吗？”
众人心中所想皆同袁绍一样，那能知道此中缘由，于是都沉默不语。袁绍见此，也知深究此事无用，于是主动放弃这个话题，说道：“既然公孙瓒已来，我军之后该如何？”
其实现在的袁绍军先是攻青州未果，后匆匆回防冀州，现在又开始同幽州作战，本以为可以借些优势迅速取得战果，却事与愿违，在此地没有丝毫进展。且现在公孙瓒来援，本身优势尽去，似乎再执着于此也无甚意义。
荀谌与许攸几人见是这种情况，便说道：“主公，今天时地利人和皆不在我手，此战或再无进展。且多次作战耗费物资极大，我军当以修养生息为主。”
这时边有人出言讽刺道：“昔日力主攻幽州之人，怎今日却言撤军？徒劳一场，当有人为此负责！”
荀谌此时反驳道：“昔日我等力主伐幽，乃是上上之选，奈何局势变化，才有今日被迫撤军之结果。反是你审正南，昔日在选择是回防冀州还是继续攻青州之时，便不知有何意。主公念汝多年来辅佐之情，只是令你反省十日。不料汝却在此时再次挑拨主公与我等，吾现在真不知你是何意！”
荀谌的一番话自是令许攸等人十分解气，但对于审配来说便不那么好了。若审配现在不做回应，岂不是让人以为其作贼心虚，落下口舌。审配于是反驳道：“荀友若，汝莫要污蔑于我。昔日决策，是吾考虑欠妥，主公已经罚我，我也深知自己之错。然今日撤军之结果，乃是尔等一手造成。怎么，我审正南犯错主公可罚，尔等犯错却在此狡辩，尔等可为大丈夫乎！”
审配又接着向袁绍说道：“主公，为服众，还请主公罚许攸与荀谌几人力主伐幽州之人，好给诸位和全军将士一个交待！”
此时的袁绍本就愁的不行，现在麾下幕僚又吵了起来，更加令其烦躁不已。且若袁绍真要撤军，袁绍怎么向将士交待，多次作战毫无半点战果，回去之后又怎么向死去将士的亲人交待。但无论如何，袁绍是不会担这个骂名的。
而许攸与荀谌见审配将此事说到如此境地，就算自己不想挨罚也不得不挨罚了。于是心里都骂审配如此无耻的行为，然后便对向袁绍请罪道：“主公，虽说审正南巧言如簧，不可尽信，然此战我等却有错，望主公责罚。”
袁绍见有人主动替自己背锅，于是也不想闹大，便说道：“此战尔等有错无疑，理应重罚。但尔等也算尽心尽力，若非局势有变，也不会到此境地，此非尔等之过。这样，吾罚尔等停职反省五日，可有异议？”